دعوای دو سرمايه‌دار بزرگ در ماداگاسکار، مردم دچار نفاق و پايان کار نامعلوم. ارتش به نفع کدام طرف وارد صحنه خواهد شد؟
بنابر آخرين خبرها، رييس‌جمهور مسؤوليت‌ها را به دست ارتش سپرد، البته بدون آن‌که اين اقدام را استعفا بنامد! ارتش بنفع رقيب وی از قبول مسئوليت سرباز زد. 

تارنگاشت عدالت

منبع: دنيای جوان
برگردان: خ. طهوری

در ماداگاسکار مبارزه بر سر قدرت که مابين دو سرمايه‌دار بزرگ، «مارک راوالومانانا» که در حال حاضر رييس‌جمهور اين کشور است و از طريق کنسرن مختلط «تيکو» ثروت بی‌پايانی اندوخته و «آندری راجوئلينا» که در حال حاضر رهبر نيروهای اپوزيسيون است، ادامه دارد. روز دوشنبه هفته جاری «آندری راجوئلينا» که ميليون‌ها دلار سرمايه خود را به ويژه از طريق سرمايه‌گذاری در بخش‌های رسانه‌ای و تفريحی به دست آورده، رفراندومی را که «مارک راوالومانانا» روز يک‌شنبه پيشنهاد کرده بود، رد کرد. وی که ۳۴ سال دارد و در گذشته نزديک شهردار پايتخت اين کشور « آنتاناريوو» بود، اين رفراندوم را که می‌بايستی به «رهيافت از بحران سياسی کشور» کمک بکند، زايد می‌داند. وی در روز دوشنبه هفته جاری در يک سخنرانی راديو- تلويزيونی گفت که مردم هم‌اکنون مشخص کرده‌ اند که خواستار استعفای ريیس‌جمهور هستند. بلافاصله پس از آن «مارک راوالومانانا» اعلام داشت که هم‌چنان بر مصدر کار باقی خواهد ماند.

جنگ و ستيز اين دو رقيب از دسامبر سال گذشته تا اکنون ادامه دارد و عمق نفاق در کشور را روزبه‌روز بيش‌تر می‌کند. در زد و خوردهای خيابانی تاکنون بيش از ۲٠٠ نفر به قتل رسيده‌اند. در پايان ماه ژانويه حداقل ١١١ نفر چپاولگر و شورشی توسط پليس به قتل رسيدند. روز ٧ فوريه تقريباً ۵٠ نفر از تظاهرکنندگان که قصد حمله به کاخ رياست جهوری را داشتند، توسط نيروهای انتظامی کشته شدند.

آقای رييس‌جمهور که غنی‌ترين شخص اين جزيره آفريقای شرقی است، (ماداگاسکار تا سال ١۹۶٠ زير سيطرۀ استعمار فرانسه بود و هنوز نيز شديداً زير نفوذ اين کشور قرار دارد) در سال ۲٠٠۲ باعث اميدواری بزرگی در بخشی از مردم اين کشور شد. وی از يک طرف حکومت طولانی و ورشکسته «ديدير راتسيراکا» را که ۲٧ سال حکمفرمايی کرده بود،  منقرض ساخت و از طرف ديگر به هر خانواده‌ای وعده يک يخچال و يک ماشين داد. وی می‌خواست هزينه اين حاتم‌بخشی و دست‌ودل بازی را به کمک «مدرن‌سازی»، از طريق گشايش نئوليبرالی کشور فراهم سازد. ولی آنچه حاصل شد اين بود که کنسرن‌های خارجی به کشور سرازير شده و جا خوش کردند، و رييس‌جمهور، ماورای حق و قانون، روزبه‌روز غنی‌تر و فاسدتر گرديد و اکثريت عظيم مردم اين کشور ١۹ ميليونی روزبه‌روز بيش‌تر به قعر فقر فرو رفتتند. امروز درآمد روزانه بيش از ٧٠ درصد مردم اين کشور حتا کم‌تر از 1 یورو است.

تاراج چهارمين جزيره بزرگ دنيا که خاکش اگر مورد استفاده قرار گرفته شود، قادر است محصولات زيادی از جمله غلات، ميوه‌جات و انواع و اقسام سبزيجات را ارايه کند، بخش‌های بزرگی از بورژوازی ملی ازجمله زمينداران، فروشندگان و سرمايه‌داران را عليه «مارک راوالومانانا» شوراند. رقيب وی توانسته جنگ ناهمگونی از چندين هزار مردمان فقرزده، وابستگان به قشر متوسط، دانشجويان و سرمايه‌داران را به نفع خود تهييج کند و برخی که از دست رييس‌جمهور فاسد به ستوه آمده‌اند، بين بد و بدتر به «آندری راجوئلينا» پناه برده و از وی پشتيبانی می‌کنند.

وی آخر هفته گذشته در عرض ۴۵ روز اخير برای بار دوم خود را رييس‌جمهور دولت موقت اعلام کرد. اما آیا اين ساختار فرضی واقعاً به حقيقت تبديل خواهد شد و يا اين‌که آيا  اين رقبا که هر دو در اين رقابت امکان باخت سنگينی دارند، با‌ يکديگر اتحاد خواهند کرد و يا آيا واقعاً ادامه اين وضع به جنگ داخلی منجر خواهد شد؟ ... در حال حاضر جوابی نمی‌توان داد و آينده هنوز روشن نيست و نيز هنوز نمی‌توان گفت که ارتش به نفع کداميک از دو رقيب جبهه‌گيری خواهد کرد.

ماداکاسگار می‌توانست نوعی بهشت باشد، ولی در حال حاضر خيلی‌خيلی از آن فاصله دارد.